Sinopse: Terceiro filme da franquia Pokémon. O jovem treinador pokémon Ash Ketchum e seus amigos partem rumo à bela montanha de Greenfield, onde eles devem encontrar Unown, o mais misterioso de todos os pokémons. O motivo da busca é que Unown criou uma disputa mais instigante que qualquer outra batalha pokémon que Ash já tenha enfrentado. Mas, com a ajuda de Pikachu, seus amigos Misty e Brock e até mesmo da Equipe Rocket, Ash irá ainda ajudar a órfã Molly a se libertar das forças místicas que a mantém presa em um mundo de sonhos.
Rica Matsumoto ... Satoshi Dublador
Veronica Taylor ... Ash Ketchum Delia Ketchum Dublador
Rachael Lillis ... Misty Jessie Goldeen Vulpix Dublador
Ikue Ôtani ... Pikachû Dublador
Eric Stuart ... Brock James Dublador
Madeleine Blaustein ... Meowth Dublador como Addie Blaustein
Amy Birnbaum ... Molly Hale Dublador
Dan Green ... Professor Spencer Hale Entei Dublador
Stuart Zagnit ... Professor Oak Dublador como Stan Hart
Lisa Ortiz ... Lisa Dublador
Kathy Pilon ... Reporter Dublador
Peter R. Bird ... David Dublador
Kayzie Rogers ... Wobbuffet Cyndaquil Totodile Mimey Flaaffy Dublador
Ted Lewis ... Tracey Sketchit Schuyler Dublador como Ed Paul
Rodger Parsons ... Narrator Dublador como Ken Gates